| Hör auf deine Mutter. Das Gift in deinem Blut besteht in der Basis aus chemischen Eigenschaften. | Open Subtitles | أنصتي لأمك، السم الذي في دمائك سم توكسينيّ ذو مكوّنات كيميائيّة. |
| Also hattest du in deinem Blut auch Proto-Biest? Jap. | Open Subtitles | إذاً , كان لديك وحش أولي في دمائك أيضاً ؟ |
| Das Kredo kann man nicht töten. Es ist in deinem Blut. | Open Subtitles | أنت لن تقتل أخوية القتلة "الكريد " إنها في دمائك |
| Wir nehmen ihm seine Fähigkeiten weg, und dann können Sie ihn mit den Antikörpern in Ihrem Blut heilen. | Open Subtitles | , نجرده من قدراته ثم تعالجه أنت بالأجسام المضادة في دمائك |
| Es liegt dir im Blut. | Open Subtitles | إنه يسري في دمائك |
| - Oder du ertrinkst in deinem Blut. | Open Subtitles | مالم ترغب بالغرق في دمائك. |
| Es ist heute nichts in deinem Blut, aber wenn ein letzter Mirakuru-Schub | Open Subtitles | لا أثر له في دمائك اليوم |
| in deinem Blut befindet sich die Antwort. | Open Subtitles | يقبع الجواب في دمائك |
| Ich kann den Fluch in deinem Blut spüren. | Open Subtitles | أشعر باللعنة في دمائك. |
| Es gab Spuren von Schlaftabletten und Alkohol in Ihrem Blut sowohl bei Ihnen, als auch bei ihr. | Open Subtitles | حقيقة أننا وجدنا آثار حبوب منومة و كحول في دمائك و دماء سارة |
| Es ist immer noch in Ihrem Blut, oder? | Open Subtitles | لكنه ما يزال في دمائك , اليس كذلك؟ |
| Es liegt dir im Blut. | Open Subtitles | انه في دمائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 