عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في دياركِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu Hause
| Schamhaftigkeit hilft nichts. Du bist hier zu Hause. | Open Subtitles | لا فائدة من الخجل عزيزتي, انتي في دياركِ |
| Du musst das zu Hause einnehmen, okay? | Open Subtitles | يجب أن تأخذي هذا في دياركِ |
| Willkommen zu Hause, Khaleesi. | Open Subtitles | مرحباً في دياركِ , كاليسي |