| Ihr wisst noch, was hier in Derry vor 30 Jahren los war. | Open Subtitles | أنتم جميعاً تَتذكّرونَ ما كان يجري في ديري قبل 30 سنةً. |
| Es ist toll, in Derry zu sein und diese Derry-Luft zu atmen. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع أَنْ نكُونَ في ديري نتنفس هواء ديري. |
| Die polizeiliche Untersuchung war oberflächlich wie immer hier in Derry. | Open Subtitles | تدخّل شرطةِ كَانَ سريعَ كما دائماً الحالةُ هنا في ديري. |
| Da lief etwas gewaltig schief in Derry. | Open Subtitles | كان هناك شيءُ خاطئ جداً في ديري. |
| Rufen Sie den Autoclub an. Ich wurde abgeschleppt, drüben in Derry. | Open Subtitles | إن أردتِ التحقق، اتصلي بـ "تريبل إي" سحبت سيّارتي في "ديري" |
| Die Gerichtsmediziner berichten von einem Fall in Derry. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي بهِ قضية مماثلة في "ديري" |
| Willkommen in Derry. | Open Subtitles | مرحباً بك في ديري. |
| Genau hier in Derry. | Open Subtitles | وهو هنا في ديري. |
| Eine Woche nach dem Tod des Mannes in Derry. | Open Subtitles | بعد أسبوع من وفاة الرجل في "ديري" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 