"في ذلك الحريق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in diesem Feuer
• in dem Feuer

Viele Dinge liefen schief in diesem Feuer.
كان هناك الكثير من الأخطاء في ذلك الحريق

Er hängt hier rum seit seine Frau in diesem Feuer gestorben ist.
إنّه يأتي إلى هنا كثيراً منذ أن توّفت زوجته في ذلك الحريق

Sie kann unmöglich für vier Stunden in diesem Feuer gewesen sein.
لذا من المستحيل أنها كانت في ذلك الحريق لمدة أربع ساعات

Mein ganzes Leben dachte ich, mein Vater wäre in dem Feuer gestorben, doch jetzt weiß ich, wer er ist, und er ist am Leben.
كنت أعتقد طوال حياتي أن والدي مات في ذلك الحريق و لكن الآن أنا أعرف من هو و أعرف أنه على قيد الحياة

Ich dachte, ich würde in dem Feuer sterben.
لقد اعتقدت أنني كنت سأموت في ذلك الحريق

"Ja, es war schrecklich, als wir alles in diesem Feuer verloren haben, aber es ist
"صحيح,كان ذلك مُدمراً عندما خسرنا كل شيء في ذلك الحريق,

Ich habe alles in diesem Feuer verloren.
لقد فقدت كلّ شيء في ذلك الحريق

Wäre ein verwaistes Schulmädchen in diesem Feuer gestorben, hätte das den Leuten besser gefallen.
\u200fلو أن فتاة يتيمة في المرحلة الثانوية \u200fقد ماتت في ذلك الحريق \u200fلكان استمتع المجتمع بذلك أكثر واستلذ به

Du wärst in dem Feuer gestorben, Hayley, zusammen mit dem Kind meines Bruders.
كنتِ ستموتين في ذلك الحريق يا (هيلي) مع ابنة أخي.

Er starb in dem Feuer.
لقد مات في ذلك الحريق