"في ذلك الفيلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in dem Film
• in diesem Film

in dem Film waren viele garstige Komanschen.
كان هناك الكثير من الكومانشيين الشريرين في ذلك الفيلم

Er hat in dem Film mitgespielt, wo das Ding explodierte.
لقد كان في ذلك الفيلم حيث انفجر ذلك الشيء.

Sie waren super in dem Film als Zurückgebliebener.
نجاح باهر. أنت عظيم في ذلك الفيلم حيث تلعب دور المعاق

Oh, Sie wollen mich feuern, so wie in diesem Film, wo das Mädchen gefeuert wird?
إذًا سوف تطردينني كما في ذلك الفيلم حيث طردت تلك الفتات؟

Mann, ich würde töten, um in diesem Film zu sein.
سأعمل المستحيل لأكون في ذلك الفيلم

Er war echt genial in diesem Film...
... كان مدهش في ذلك الفيلم

Junge, Sophie hätte in dem Film eine Zeitmaschine gebrauchen können.
يمكن أن تستعمل صوفيا آلة زمن في ذلك الفيلم

Ich bin wie der Kerl, der in dem Film Network immer so rumschreit.
أنا أشبه بذلك الرجل من ذلك الفيلم, الذي كان يصرخ في ذلك الفيلم هل تفهمني؟

Alex arbeitete an einem kleinen, etwas obskuren, unabhängigen Kunstfilm mit dem Namen "Minority Report" für Steven Spielberg, und lud uns ein das Interface zu entwickeln das in dem Film benutzt werden soll.
لكن أليكس كان يعد لفيلم صغير، نوعاً ما غامض، مستقل يسمى "تقرير الأقلية" للمخرج ستيفن سبيلبيرغ. وقام بدعوتنا لنأتي من MIT ونقوم بتصميم تلك الواجهات التي ستظهر في ذلك الفيلم.

Ich bin furchtbar in dem Film.
أنا مرعبة في ذلك الفيلم

Seid ihr in dem Film "Der Hexenclub" mit Fairuza Balk?
هل أنت في ذلك الفيلم ذا كرافت) مع (فيروزه بالك)؟ ) (اسمممثلةأمريكية)

Niemand hat in dem Film, etwas mit meiner Zahnbürste angestellt.
في ذلك الفيلم.