"في ذلك الموقف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in diese Lage
• in so eine Situation

Ich hatte mich klar ausgedrückt, dass ich nicht vor Gericht lügen würde und ich habe Ihnen befohlen, mich nicht in diese Lage zu bringen und
لقد قلتها بصراحة بأنني لن أكذب على المحكمة لقد أمرتك بأن لا تضعيني في ذلك الموقف

Ich hätte dich wirklich nicht in diese Lage bringen dürfen.
ماكان يجب أن أضعك في ذلك الموقف

Ich wollte sie nie in diese Lage bringen.
لم أرغب ابدا بأن أضعك في ذلك الموقف

Das ist alles. Siehst du, ich hasse es, dich in diese Lage gebracht zu haben.
أبغض وضعك في ذلك الموقف