عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في رأيي المتواضع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meiner bescheidenen Meinung nach
| Hat wenig gebracht außer Ungemach Meiner bescheidenen Meinung nach. | Open Subtitles | ،نجح بعض الشيء ولكن بصعوبة في رأيي المتواضع |
| Meiner bescheidenen Meinung nach, sind seine Briefe eine Täuschung. | Open Subtitles | كما يريدنا أن نعتقد رسائله في رأيي المتواضع ، تقديرية و خداعة |
| Meiner bescheidenen Meinung nach ist die dringlichere Frage diese: | Open Subtitles | أعتقد أن السؤال المُلح في رأيي المتواضع |