| Du darfst eine Person mitnehmen, die dir auf deiner Reise hilft. | Open Subtitles | عليك احضار شخص آخر معك من الخارج لمساعدتك في رحلتك |
| Noble Kreatur, auf deiner Reise durch den formlosen Raum, bedenke die Einheit aller Lebewesen. | Open Subtitles | في رحلتك إلى العالم الأخر تذكر الوحدة بين كل الأشياء الحية |
| Ich will nur, dass du weißt, dass ich hier bin, um dich auf deiner Reise zu begleiten. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعلم انني هنا لمساعدتك في رحلتك |
| Sehr gut, Nando. Viel Glück auf eurem Weg. | Open Subtitles | -بأفضل حال (ناندو) حظاً سعيداً في رحلتك |
| Erzähl doch mal. Was hast du auf deiner Tour so alles gemacht? | Open Subtitles | من الممكن أن تخبرني عن الأشياء المختلفة التي رأيتها في رحلتك السياحية |
| Betrachte dies als vorzeitiges Geschenk, für den Fall dass du auf deiner Reise hungrig wirst. | Open Subtitles | اعتبريها هديّة مسبقة في حال شعرتِ بالجوع في رحلتك |
| Meine Runen beschützen dich auf deiner Reise, mein Freund. | Open Subtitles | تعويذة قلادتي ستحميك في رحلتك يا صديقي |
| Viel Glück auf deiner Reise. | Open Subtitles | حظاً طيباً في رحلتك |
| Zieh das hier an auf deiner Reise. | Open Subtitles | ...إرتدي هذا في رحلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 