عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في رعاية الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott sei mit Ihnen
| Sie waren ein wunderbarer Freund, Mr Hogan. Gott sei mit Ihnen. | Open Subtitles | كنت صديقا رائعا ، اذهب في رعاية الله |
| Danke. Gott sei mit Ihnen. | Open Subtitles | شكرًا لك، في رعاية الله. |
| Danke. Gott sei mit Ihnen. | Open Subtitles | شكرًا لك، في رعاية الله. |
| Gott sei mit Ihnen. | Open Subtitles | في رعاية الله. |