عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سان ريمو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in San Remo
| Ich werde mich in San Remo umsehen, einen Platz fürs Boot suchen. | Open Subtitles | سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم سأحاول ان أجد من يهتم بالمركب |
| Gestern wird ein Boot in San Remo gefunden, voller Steine. | Open Subtitles | البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو |
| - Was sucht der Detektiv in San Remo? | Open Subtitles | ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟ |
| Es gibt an die 50 Hotels in San Remo. | Open Subtitles | هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو |