Ich glaube an eine geschlechtsneutrale Gesellschaft, wie in Star Trek, wo Frauen und Männer sämtlicher Rassen und Glaubensrichtungen gleichgestellt nebeneinander arbeiten. | Open Subtitles | أؤمن بمجتمع لا يرى الفروق الجنسية كما في ستار تريك حيث النساء و الرجال من كل الأعراق و الأجناس يعملون سوية كأنداد |
Und ich möchte nicht taktlos sein, aber es hat sich viel in Star City geändert, seitdem Ihre Eltern die Macht hier hatten. | Open Subtitles | وعدم غير محتشم، ولكن الكثير قد تغير في ستار سيتي منذ الديك سادت هنا. |
in Star City ist ein Mann, der versucht, mich zu überzeugen, dass ich die Leben aller zerstöre, die ich berühre, weil ich nicht mehr gerettet werden kann. | Open Subtitles | هناك رجل في ستار سيتي الذي يحاول إقناعي أنني أدمر حياة أي أحد أتصل به |
in Star City warst du etwas Besonderes. | Open Subtitles | العودة في ستار سيتي، كنتم صفقة كبيرة. |
Jeder Teenager hat ein Zimmer, in das er sich zurückzieht -- aber ich wollte eine Tür, die hochfährt, statt sich zu öffnen -- wie in Star Trek. | TED | و ككل طفل، كما تعرفون، كمراهق حصل على سريره -- ولكن أردت أن يكون لي بابي الخاص، ظننت أنه سيكون أجمل لو أنه يرتفع عند فتحه بدل الفتح التقليدي ، كما في ستار تريك Star Trek. |
Warum versucht ihr mich alle so hinzustellen, als ob ich Eric Roberts in "Star 80" bin? | Open Subtitles | لمَ تجعلني أبدو كـ(إريك روبرتس) في (ستار 80)؟ |
Camelot in Star City. - Danke. | Open Subtitles | كاميلوت في ستار سيتي. |
Die Bösen in Star Trek, welche... | Open Subtitles | و - الأشرار في "ستار تريك"، which-- |
In "Star Wars", wenn die Stormtrooper in perfekter Formation marschieren und Zivilisten drangsalieren, habt ihr da nie gedacht: "Hey, das könnte ich sein"? | Open Subtitles | مُطلقا.. ً, في " ستار وورز" حين تقوم قوات العاصفة بالتشكيل النموذجي مضايقةً المدنيين ألم تفكر بمرة, مهلا قد يكون ذاك انا |
Cool, genau wie in Star Trek. Au! | Open Subtitles | جميل، كما في "ستار تريك". |
- Du bist wie Eric Roberts in "Star 80". | Open Subtitles | -أنت مثل (إريك روبرتس) في (ستار 80 ) |
- Ein Teleporter, wie in Star Treck? | Open Subtitles | مثل ما يوجد في "ستار تريك" ؟ |
Weißt du, ich habe das mal bei William Shatner in "Star Trek" gesehen. | Open Subtitles | اتعلم ,رايت ذلك في "ستار تراك |
- in Star City? | Open Subtitles | في ستار سيتي؟ |