عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سلام سماوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in himmlischer Ruh
| Schlaf in himmlischer Ruh. | Open Subtitles | ينام في سلام سماوي |
| Schlaf in himmlischer Ruh. | Open Subtitles | ينام في سلام سماوي |
| Schlafe in himmlischer Ruh. | Open Subtitles | "ينام في سلام سماوي" اخ |