"في سلة القمامة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Müll
• in den Mülleimer

Ich fand es nicht mehr. Es fiel mir wohl in den Müll.
لم أستطع أن أجدها، لا بد أنها سقطت في سلة القمامة بالخطأ

Dann sahst du vielleicht auch, wie diese Rosenblätter und Kerzen in den Müll wanderten.
... حسناً , اذاً ربما قد شاهدت ايضاً . ذهاب تلك باقات الورود و الشموع في سلة القمامة

- Die Waffen in den Mülleimer!
أنزلوا سلاحكم وضعوها في سلة القمامة

Ich werde die Tasche da drüben in den Mülleimer stecken.
سوف ارميها في سلة القمامة هناك

Ich entferne das Nest. Es fällt in den Mülleimer.
أقوم بقطع العش، يسقط في سلة القمامة.

- in den Mülleimer werfen?
رميهــا في سلة القمامة