Wir haben auch die Aussage einer jungen Frau, einer Mitarbeiterin... die aussagte, dass Goodwin Ehrenamtlicher... am 8. März bei einer Veranstaltung in Cincinnati war. | Open Subtitles | أيضاً لدينا شهادة من امرأة شابة .. موظفة، تقول بأن جودوين تظاهر على أنه متطوع في الحملة في سينسيناتي في 8 مارس |
Ich wollte schon immer mal in Cincinnati umsteigen ... und Chicago. | Open Subtitles | أردت دائما الاستلقاء في سينسيناتي نحن سنكون بخير واحد آخر في شيكاغو سنكون في لوس انجلس بحلول شهر نيسان؟ |
Es ist mir eine Freude, Sie in Cincinnati zu begrüßen. | Open Subtitles | انه ليسعدنا أن نستضيفك في سينسيناتي , باك |
Ich hatte schon befürchtet, dass Ohio einen Kunstkomplex haben könnte, aber ich hätte nie erwartet, dass er in Cincinnati ist. | Open Subtitles | كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي |
- ...in Cincinnati willkommen heißen, also habe ich ein kleines Lied komponiert. | Open Subtitles | في سينسيناتي على طريقتي الخاصة لذا فقد ألفت اغنية صغيرة أمل أن تعجبه |
Hattest du nicht gesagt, die Konferenz wäre in Cincinnati? | Open Subtitles | أتعلمين، أكاد اقسم انكِ قلتِ أن مؤتمركِ كان في سينسيناتي |
in Cincinnati waren wir in keiner guten Situation, in New York war sie noch schlechter. | Open Subtitles | فلم نكن من الطبقة المخملية في سينسيناتي وكنا ما نزال أقل من تلك الطبقة حين انتقلنا لنيو يورك |
Die sind in Cincinnati, was wie amerikanisch für Sibirien ist. | Open Subtitles | هذه في سينسيناتي وتبعد كما تبعد سيبيريا عن أمريكا |
Falls er in Cincinnati war, ist denkbar, dass ich auch seine schüttelte. | Open Subtitles | إذا كان في سينسيناتي, هناك فرصة على أني قد صافحته |
Haben Sie sich in Cincinnati privat mit Lucas Goodwin getroffen? | Open Subtitles | هل التقيتِ بلوكاس جودين بشكل خاص في سينسيناتي أم لا؟ |
Unglaublich. Ich bin in Cincinnati, mit Buck Howard. | Open Subtitles | لا أصدق أنني في سينسيناتي مع باك هوارد |
Wenn Sie wieder in Cincinnati sind, sollten Sie sich mal meine Sammlung ansehen. | Open Subtitles | (المرة القادمة التي تكون في (سينسيناتي تعال الى المعرض سوف اريك مجموعتي |
eher noch mit nacktem Bauch in Cincinnati über Konservendosen kriechen; | Open Subtitles | على الزحفِ على بطني العاري فوق علب الصفائح "في "سينسيناتي |
in Cincinnati starten wir mit 'nem Flieger in Richtung Süden. | Open Subtitles | هناك طائرة نفاثة تنتظرنا في "سينسيناتي" سنطير بإتجاه الجنوب |
Danach waren wir in Cincinnati, und Kyle kam mit dem Flugzeug. | Open Subtitles | وفي العطلة الأسبوعية التالية, كنا في "سينسيناتي"وجاء"كايل"بالطائرة |
Diese Zentren sind uns nur angeschlossen, und machen das gleiche: Word St. in Pittsfield, Massachusetts, Ink Spot in Cincinnati, Youth Speaks, San Francisco, California, die uns inspiriert haben. Studio St. Louis in St. Louis. Austin Bat Cave in Austin, Fighting Words in Dublin, Ireland, eröffnet von Roddy Doyle; Es wird im April eröffnet. | TED | هذه أماكن فقط مرتبطة بنا نفعل نفس الشئ: وورد سانت، في بيتسفيلد، ماساتشوستس بقعة حبر في سينسيناتي. يوث سبيكس، سان فرانسيسكو، كاليفورينا، التي ألهمتنا. ستديو في سانت لويس في سانت لويس. كهف في مدينة أوستن. كلمات مقاتلة في دبلن، إيرلندا، بدأها رودي ديولي هذا سيفتتح في أبريل |
Lebt noch in Cincinnati. Hat vier Kinder und 10kg zugenommen. | Open Subtitles | ما زالت تعيش في (سينسيناتي) لديها أربعة أطفال وزادت بـ20 رطلاً |
Willkommen in Cincinnati. | Open Subtitles | مرحبا بكم في سينسيناتي |
So machen wir das in Cincinnati. | Open Subtitles | هكذا نفعلها في سينسيناتي |
Eine Nacht allein in Cincinnati. | Open Subtitles | ليلة لوجدي في سينسيناتي |