in Oz bekommt man nicht viel von seiner Familie zu sehen, seinen Blutsverwandten. | Open Subtitles | في سِجنِ أوز لا يُمكنكَ أن ترى عائلتكَ الحقيقية كثيراً أقربائُكَ بالدَم |
Und nun ist Cyril in Oz für die nächsten 60 Jahre. | Open Subtitles | و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة |
Ich weiß ihr seid hart. Das Leben in Oz ist beschissen. | Open Subtitles | أعرفُ أنكُم أشداء الحياة سيئَة في سِجنِ أوز |
in Oz ist eine grausame Bestrafung die übliche Handhabung. | Open Subtitles | في سِجنِ أوز القاسي هوَ العِقاب الاعتيادي |
Ich stand unter Verdacht... über die Umstände in Oz zu reden. | Open Subtitles | كانَ لديَ انطِباعٍ أننا سنَتَكلَّم عَن الظُروف في سِجنِ (أوز)! |
Aber nicht in Oz, Mann. | Open Subtitles | ليسَ في سِجنِ أوز يا رجُل |
Hey, Mukada, wir sind in Oz. | Open Subtitles | أنت، موكادا نحنُ في سِجنِ أوز |
Doch niemand hat jemals tatsächlich sein Leben gesetzt, nicht so wie in Oz. | Open Subtitles | و لكن و لا مَرَّة واحِدَة راهَنَ أحدٌ فِعلاً بِحَياتِهِ! على عَكسِ الأمر في سِجنِ (أوز) |
Hier ist ein verdeckter Drogenfahnder in Oz. | Open Subtitles | بِوجودِ شُرطي مُخدرات مُتَخَفي في سِجنِ (أوز) |
Seit neustem ist unser ganzer Tagesablauf in Oz strukturiert. | Open Subtitles | في سِجنِ (أوز) يَومُنا مُنَظَّمٌ بِكامِلِه |
Miss Sally in Oz. | Open Subtitles | الآنسَة (سالي) في سِجنِ (أوز)! |
Wir sind immer noch in Oz. | Open Subtitles | ما نَزالُ في سِجنِ (أوز) |