| Können Sie an nichts anderes denken? | Open Subtitles | ألا تستطيع التفكير في شيء آخر ؟ |
| Können Sie an nichts anderes denken? | Open Subtitles | ألا تستطيع التفكير في شيء آخر ؟ |
| Ich denke an nichts anderes. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء آخر. |
| Und er hatte auch mit etwas anderem recht. | Open Subtitles | وكان مـُـحقاً في شيء آخر ايضاً |
| Jetzt ist eine gute Zeit für mich, um mich... Um mich mit etwas anderem zu beschäftigen. | Open Subtitles | هذا وقت مناسب لي لأشغل بالي في شيء آخر |
| Ich habe an nichts anderes gedacht. | Open Subtitles | لم أستطع التّفكير في شيء آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 