عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في صفّكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf deiner Seite
| Ich stehe also auf deiner Seite. Ich bin dein größter Verbündeter. | Open Subtitles | لذا، فّإنّي في صفّكِ طيلة الدربِ إنّي حليفكِ الأعظم |
| Das ist ein Gewerkschaftsvertreter. Er ist auf deiner Seite. | Open Subtitles | إنّه ممثّل نقابة، إنّه في صفّكِ |
| Norrie, ich stehe immer auf deiner Seite. | Open Subtitles | - نوري)، يا عزيزتي، أنا دائمًا في صفّكِ) - |