| Es ist ein Annäherungsdetektor, er wird piepen, wenn dir etwas im Weg ist. | Open Subtitles | إنه كاشف للمسافات، وسيصدر صافرة لو أن شيئاً في طريقكِ |
| Ich höre mir Aida an, wenn ich Ihnen nicht im Weg bin. | Open Subtitles | في الحقيقة ، سأستمع إلى (عايدة) إذا لم أكن في طريقكِ |
| Ich werde auf dem Boden sitzen. Ich werde nicht im Weg sein. | Open Subtitles | سأجلس على الأرضية ولن أكون في طريقكِ. |
| - Was soll ich machen? Das ist im Weg. | Open Subtitles | هذه في طريقكِ تفضلي بالجلوس |
| Und falls Henry im Weg ist, werde ich ihn für dich töten. | Open Subtitles | واذا وقف (هنري) في طريقكِ سأقتله لأجلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 