| Ich bin auf dem Weg nach Hause und dachte, ich kühle mich ab. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المنزل, أردت الإنتعاش قليلا |
| Neulich kam ich auf dem Weg nach Hause am WeinIaden vorbei. | Open Subtitles | لقد مررت بسيارتي على أحد الحانات وأنا في طريقي إلى المنزل الليلة الماضية |
| Ich war auf dem Weg nach Hause, da kam Julies SMS. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنزل "وتلقيت رسالة من "جولي |
| Zum Glück fuhr ich auf dem Heimweg bei Henri vorbei. | Open Subtitles | لحسن الحظ، مررتُ بمنزل هنري في طريقي إلى المنزل |
| Es gibt noch ein weiteres Haus, was ich auf dem Heimweg überprüfen kann. | Open Subtitles | "لا يزال هنالك منزل آخر يمكنني تفقّده في طريقي إلى المنزل" |
| Ich war gerade auf dem Heimweg. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنزل. |
| - Ja, ich war gerade auf dem Heimweg. | Open Subtitles | فعلا, كنت في طريقي إلى المنزل |
| Ich war auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنزل. |
| Ich war auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 