عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في طريقي إليكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unterwegs
-
auf dem Weg
| Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكم. |
| Ich bin unterwegs. Ich komme mit. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكم. |
| Ich bin schon unterwegs. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكم |
| Bin schon auf dem Weg. | Open Subtitles | إنني في طريقي إليكم |
| Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | إنني في طريقي إليكم |
| - Okay, bin auf dem Weg. | Open Subtitles | . حسناً ، في طريقي إليكم |
| Tej, Roman, bin unterwegs! | Open Subtitles | (تيج)، (رومان) أنا في طريقي إليكم |
| Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكم. |
| Bin schon auf dem Weg. | Open Subtitles | في طريقي إليكم |