| Ich habe dich gelehrt, wie man in einem Schneesturm überlebt. | Open Subtitles | لقد علمتك عما يجب ان تفعل عندما يأتي الثلوج وكيفية البقاء على قيد الحياة في عاصفة ثلجية |
| Das Überwachungstape ist mittlerweile so grieselig,... als ob man sich eine Büffelherde in einem Schneesturm ansieht. | Open Subtitles | شريط المراقبة ذاك تالفٌ جدّا الآن... سيكون مثل مشاهدة قطيع من الجواميس في عاصفة ثلجية |
| Du würdest sogar in einem Schneesturm Dreck finden. | Open Subtitles | يا إلهي ، ممْكِنُ أَنْ تَجدَ وسخَ في عاصفة ثلجية. |
| Ich hab Eisbären durch die arktische Tundra im Schneesturm gejagt. | Open Subtitles | لقد تتبعت أنا الدب القطبي عبر التندرا في القطب الشمالي في عاصفة ثلجية |
| Oder im Schneesturm auf dem Whitney, in einem Schlafsack? | Open Subtitles | "أو فوق، على متن ذلك الليل في عاصفة ثلجية في كيس النوم المزدوج؟" |
| Morgen früh darf ich dem Vorstand sagen, dass unser wichtigster Stratege... von der örtlichen Polizei verhaftet wurde, weil er nackt in einem Schneesturm... | Open Subtitles | يجب أن أخبرهم أن من صمم ...دفاعنا بالكامل قد اعتقل لركضه سافراً في عاصفة ثلجية وهو يطارد المدعين خلال باحة إيقاف |
| Sie war in einem Schneesturm, da setzten die Wehen ein. | Open Subtitles | كانت في عاصفة ثلجية حينما حان موعد مخاضها |
| Und nach und nach wurde aus der wunderschönen Frau, die sie mal war, nichts weiter als ein Phantom, das in einem Schneesturm davonzog. | Open Subtitles | وتتذكر كم كانت امرأة جميلة وأصبحت مجرد شبح يطوف في عاصفة ثلجية |
| Gefällt Ihnen "Hase im Schneesturm" noch? | Open Subtitles | كيف حالك أتستمتع بلوحة "أرنب في عاصفة ثلجية"؟ |
| "Ein Hase im Schneesturm." | Open Subtitles | "أرنب في عاصفة ثلجية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 