عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عالم مختلف الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt in einer anderen Welt
| Wir leben jetzt in einer anderen Welt. | Open Subtitles | نحن نعيش في عالم مختلف الآن عما كنا نعيش فيه بالأمس |
| Ich bin jetzt in einer anderen Welt. | Open Subtitles | إني في عالم مختلف الآن |