| Sie hat mir über die Straße geholfen. Ich bat sie vorzulesen. Ja. ... | Open Subtitles | إنها ساعدتني في عبور الشارع وقد طلبتُ منها أن تقرأ لي الجرائد |
| Ich hab einer alten Frau über die Straße geholfen. | Open Subtitles | لقد كنت أُساعد سيدة كبيرة في عبور الشارع |
| Ich helfe Ihnen über die Straße. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في عبور الشارع كلا |
| - Ich, ich helfe dir über die Straße. - Ich will keine Straße überqueren. | Open Subtitles | سأساعدك في عبور الشارع |
| Bitte pass auf, wenn du über die Straße gehst. | Open Subtitles | (دري), أرجوك كن حذراً في عبور الشارع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 