عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عهدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in meiner Obhut
-
in meinem Gewahrsam
| - Du bist in meiner Obhut. | Open Subtitles | أنتِ في عهدتي |
| Ich will, dass diese Spanier in meinem Gewahrsam sind, Grimaud. | Open Subtitles | مازلت أريد هؤلاء الإسبان في عهدتي يا غريمو |
| - Dieser Mann ist ein Gefangener in meinem Gewahrsam. | Open Subtitles | هذا الرجل هو سجين في عهدتي |
| Crane war in meinem Gewahrsam, was bedeutet, dass er nicht der Mörder ist. | Open Subtitles | كان (كراين) في عهدتي عندما وقع ذلك - مما يعني خلوّ مسؤوليته ... |