عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عيناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in ihren Augen
| Sie hat im Leben einiges durchgemacht, man sieht es in ihren Augen. | Open Subtitles | عانت قليلاً في حياتها.. يمكنك رؤية ذلك في عيناها. |
| Und das konnte man in ihren Augen sehen. | Open Subtitles | ويُمكنك رؤية هذا في عيناها |
| Ich sehe Finsternis in ihren Augen. | Open Subtitles | اري الظُلمة في عيناها |