| Als ich neu war beim SGC, arbeitete er im Gateraum. | Open Subtitles | عندما أتيت لأول مرة لقيادة الستار جيت كان أحد الجنود في غرفة البوابة |
| - Wir werden im Gateraum gebraucht. | Open Subtitles | يبدوا أن جنودنا في غرفة البوابة يحتاجون للدعم |
| Teal'c! SG-3 hat Probleme. Wir werden im Gateraum gebraucht. | Open Subtitles | تيلك , إس جي 3 بوضع ساخن يبدوا أن جنودنا في غرفة البوابة يحتاجون للدعم |
| Nur, dass er anfing, im Gateraum herumzuballern. | Open Subtitles | لقد ضننته غريباً أن يطلق النار في غرفة البوابة |
| SG-1 und 3 sind im Gateraum und machen sich fertig. | Open Subtitles | اس جي 1 و 3 في غرفة البوابة يحضرون للركوب , و |
| - Er ist im Gateraum, Sir. | Open Subtitles | - إنه في غرفة البوابة سيدي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 