"في غرفة التحكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Kontrollraum

Und er war alleine im Kontrollraum, als das Eindämmungsfeld um die D.E.D.-Waffe versagte.
وكان وحده في غرفة التحكم عندما فشل الحقل الاحتواء حول سلاح دي.

Und dann bin ich im Kontrollraum, hier, spiele im Wechsel.
وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سويةً بالتناوب

im Kontrollraum gibt es einen Sprengknopf. Wir müssen da hin.
هناك زر متفجر في غرفة التحكم نحن يجب أن ننهض هناك

Es waren zwei Männer im Gateraum und zwei im Kontrollraum.
كان هناك جنديين في غرفة الملاحة وتقنيان في غرفة التحكم

Entschuldigen Sie, General. Sie werden im Kontrollraum gebraucht.
آسف للمقاطعة جنرال أنت مطلوب في غرفة التحكم

Aber diese Server sind im Kontrollraum. Alles ist noch heiß.
لكن الخوادم في غرفة التحكم و كل شيء مازال ساخنا هناك

Was wir jetzt machten, war, Musiker in den Scanner zu bringen - gleich wie vorher - diese Melodie auswendig lernen zu lassen und mit einen anderen Musiker draußen im Kontrollraum hin und her zu wechseln.
والذي قمنا به .. هو اننا احضرنا عازف الى الجهاز .. بنفس الطريقة كان يتوجب عليه ان يحفظ المعزوفة ومن ثم يقوم شخص أخر في غرفة التحكم بالعزف وراءه .. وهكذا يتم تبادل الادوار

Es verursachte immensen Jubel im Kontrollraum.
تسبب في احتفالات هائلة في غرفة التحكم

Ich hab nach Ihnen im Kontrollraum gesehen,
لقد بحثتُ عنكما في غرفة التحكم

Der Erste Hilfe Kasten hängt hinten im Kontrollraum.
دعنيّ أقوم بتفحصها هناك عدة "أسعاف" في غرفة التحكم

Rachel, wir brauchen dich sofort im Kontrollraum.
رايتشل ، نحتاجكِ في غرفة التحكم الآن

Einzelheiten im Kontrollraum melden.
النار في غرفة التحكم

Notfall im Kontrollraum!
طوارىء في غرفة التحكم

Alle sollen sich sofort im Kontrollraum melden.
(تيري)، معكِ (فيل). انهم يطلبوننا في "غرفة التحكم ببعثة المريخ" بأسرع وقت ممكن.

Jemand ist im Kontrollraum.
شخص ما في غرفة التحكم

Hey, ich war die ganze Nacht im Kontrollraum.
انا كنت في غرفة التحكم

Ich war im Kontrollraum und führte einen Test durch.
أنا كنت في غرفة التحكم