"في غرفة الفندق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Hotel
• auf dem Hotelzimmer
• in Ihrem Hotelzimmer
• im Hotelzimmer gelassen
• in dem Hotelzimmer
• in einem Hotelzimmer
• in meinem Hotelzimmer
• in seinem Hotelzimmer

Ja, ich bin im Hotel. Was machst du?
.أجل، إنني في غرفة الفندق و مالذي تفعلينه أنتِ؟

Meinst du damals, als du mich allein im Hotel gelassen hast, weil du ins Casino wolltest?
هل تتحدث عن الوقت الذي تركتني فيه في غرفة الفندق طوال الوقت بينما أنتَ في الكازينو؟

Wir waren die ganze Zeit nur im Hotel und spielten Videospiele.
مكثنا في غرفة الفندق طوال الوقت ولعبنا بالعاب الفيديو

Er schleppt sie bis zu den Alpen, und lässt sie dann auf dem Hotelzimmer sitzen, wegen einer Französin, die er in einer Gondel kennenlernte.
لقد أخذها معه طوال الرحله الى جبال ألالب ثم تركها في غرفة الفندق جالسة من أجل فتاة فرنسية قابلها في جندول

Als Sheriff Anderssen Frank Sutter verhaftete, geschah das in Ihrem Hotelzimmer?
ألقي القبض عليه في غرفة الفندق خاصتك؟ أجل كان في الحمام وأنت فرقت بينهما؟

Ich habe ihn im Hotelzimmer gelassen.
لقد تركته في غرفة الفندق.

Sieh, ich kann nicht in dem Hotelzimmer sitzen und nichts tun.
اسمعي، لا يمكنني البقاء في غرفة الفندق تلك

Ich war krank und in einem Hotelzimmer, und ich wollte nicht dort sein.
كنت مريضة، وكنت في غرفة الفندق وكم أردت ألا أكون هناك.

Ich habe vielleicht die letzte Folge von "Real Housewives" in meinem Hotelzimmer ohne dich angeschaut.
لقد شاهدت آخر حلقة من "Real Housewives" مسلسل في غرفة الفندق بدونك

Eine Bombe ging in seinem Hotelzimmer hoch.
.قنبلة في غرفة الفندق الخاصة به ضجة محلية

Meistens arbeitete ich im Hotel am Computer, weisst du.
في بعض الأحيان، فأنا دائماً في غرفة الفندق على حاسوبي

Ich kenne ihn gut genug, um zu wissen, dass er uns nicht im Hotel umbringt.
اظن من اني اعلمه جيداً لأخبرك من انه لن يقتلنا في غرفة الفندق

- Nun, ich habe mein Waffe im Hotel gelassen.
حسنا ، لقد تركت مسدسي في غرفة الفندق

Wir trafen uns im Hotel mit Milch und flehten ihn an, etwas dagegen zu tun.
لقد تحدثنا مع ميتشل في غرفة الفندق توسلنا اليه "ارجوك افعل شيئاً"

- Als ich das im Hotel sah bekam ich davon Kopfschmerzen.
- عندمـا رأيتهم في غرفة الفندق ... أوجعوا رأسي

Er hat seine Nummer vom Weißen Haus im Hotel gelassen.
الوغد الأحمق نسي رقم هاتفه المخصص له في البيت الأبيض في غرفة الفندق -يعمل عند (كولسن )

Ich war mit meinen Eltern einmal auf Hawaii, aber ich war vom Körperbau der einheimischen Kinder eingeschüchtert, also bin ich auf dem Hotelzimmer geblieben bin.
أهلي أخذوني لـ(هواي) ذات مرة لكن خفت من لياقة الأطفال المحليين لذا بقيت في غرفة الفندق

Meiner Quelle wurde das Gesicht eingeschlagen, in Ihrem Hotelzimmer, von Freddie Hamid.
مصدري يمتلك وجهاً تحطم في غرفة الفندق من قِبَل حامد

Als wir uns in dem Hotelzimmer so gestritten haben, und danach vier Tage lang nicht mehr miteinander gesprochen haben?
عندما تشاجرنا في غرفة الفندق ولم نُحدّث بعضنا لأربعة أيام؟

Das Nächste das ich weiß, ich wache in einem Hotelzimmer auf, gekleidet als 12-jähriger, mit einer schreienden Frau im Schrank.
الشيء التالي وأنا أعلم، استيقظ في غرفة الفندق زي البالغ من العمر 12 عاما، مع امرأة يصرخ في خزانة.

Hey, ich hab noch Gras in meinem Hotelzimmer.
لدي حشيش في غرفة الفندق