"في غرفة النوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Schlafzimmer
• ins Schlafzimmer
• im Bett
• in unserem Schlafzimmer

Der Massagetisch ist bei der Tür, dann ist er im Schlafzimmer.
مرة تكون طاولة المساج بجانب الباب ومرة في غرفة النوم

Weißt du,... ich war tatsächlich noch nie im Schlafzimmer eines Typen.
تعلمون، لم أكن يوما في غرفة النوم الفعلي الرجل قبل.

Laut Aussage der Polizei wurde der Junge in der Küche vernommen, während die Leiche seines Vaters im Schlafzimmer lag.
طبقاًلشهادةالشرطة, الولد استجوب في المطبخ، بينما كانت جثة أبيه ملقاة في غرفة النوم.

Wenn der Wecker klingelt, kommst du bitte ins Schlafzimmer.
حسناً، عندما ينطلق هذا قابليني في غرفة النوم

Sag ihm, ich sei im Bett! Lass ihn nicht rein!
أخبره أني في غرفة النوم أبكي لاتسمح له بالدخول

Der Elektriker. Er will das Licht hier und im Schlafzimmer reparieren.
انه الكهربائي لتثبيت مصابيح هنا و في غرفة النوم

Ich habe Goldfische im Schlafzimmer. Willst du mit ihnen spielen?
لدي بعض الاسماك الذهبيه في غرفة النوم أتريد اللعب معها؟

Nächstes Mal bleib ich im Schlafzimmer.
لاحقا سأختبيء في غرفة النوم أنتم لا تتواجدون هناك

Und vorhin im Schlafzimmer ist er rot geworden.
هو احمر خجلاً هذا المساء عندما كنا في غرفة النوم وحدنا

Badehosen sind im Schlafzimmer. Kommt, springt rein!
بذلات السباحة في غرفة النوم لنغطسفيالبِركه.

Ich saß die ganze Nacht in der Küche, während meine Frau wach im Schlafzimmer lag.
جلست في المطبخ طول الليل بينما زوجتي المسكينة كانت مستلقية في غرفة النوم بدون أن تغمض عينها

Mein Vater weint im Schlafzimmer, meine Mutter sitzt am Küchentisch, das Gesicht blutüberströmt, und sagt, dass Vater es nie wieder tun wird.
أبي يبكي في غرفة النوم و أمي تجلس علي منضدة المطبخ و الدم يغرق وجهها

Ich möchte Ihnen auch gerne mitteilen, dass wir miteinander gehen und dass sie eine tolle Nummer im Schlafzimmer ist.
و اريد ان اتشارك معكم في خبر اننا الآن نتواعد و هي مذهلة للغاية في غرفة النوم

Ich bin mit meinen Hetero-Freunden im Schlafzimmer.
حسناً, سأكون في غرفة النوم مع كل أولئك الأشخاص المستقيمون

im Schlafzimmer gibt es eine Matratze.
هناك فراش في غرفة النوم ألديك إطار به زنبركات له؟

Ich hätte mich zusammenreiße müssen, anstatt mich im Schlafzimmer einzuschließen.
كان علي البقاء معكم و أن لا أحبس نفسي في غرفة النوم

Es war offensichtlich, als sie alle Mahlzeiten im Schlafzimmer einnehmen wollte.
كان بديهي، أرادت تناول جميع وجباتها في غرفة النوم

Nicht nachdem, was ich letzte Nacht für Dich im Schlafzimmer machen musste.
ليس بعد مافعلته لك الليله الماضيه في غرفة النوم

Bringen wir sie ins Schlafzimmer unten, direkt da hinten, und stellen Sie sicher, dass alles in Greifnähe liegt.
لنسكنها في غرفة النوم الأرضية هناك ولنحرص على تواجد كل ما تحتاج إليه في متناولها

Das ergibt Sinn, wenn er im Bett war, als seine Freunde kamen.
يمكن ان هذا ما حصل كان في غرفة النوم عندما وصل المهاجمون كسـر قفل الباب

Ich war gerade in unserem Schlafzimmer und hab das gefunden.
كنت فقط في غرفة النوم ولقد وجدت هذه على وسادتي.