| Diese Frau wurde an einer Schlinge hängend in einem Hotelzimmer gefunden. | Open Subtitles | هذه المرأة وجدت معلقة من حبل مشنقة في غرفة فندق |
| Du hast deine Tochter drei Stunden eingesperrt in einem Hotelzimmer gelassen? | Open Subtitles | لقد تركت ابنتنا في غرفة فندق مغلقة لثلاث ساعات |
| Ich blieb in einem Hotelzimmer in Russellfield. | Open Subtitles | أمضيت اليوم في غرفة فندق في روسيلفيلد |
| Schauen Sie sich einen ihrer Agenten an, nur zwei Stunden, nachdem die grauenhafte Leiche in einem Motelzimmer in Süd-San-Francisco gefunden wurde. | Open Subtitles | ألقوا نظرة على واحدٍ من عملائهم بعد ساعتين فقط من إكتشاف الجثّة الشنيعة "في غرفة فندق بجنوب "سان فرانسيسكو |
| Es geht nicht ums Geld, sondern dass du dich in einem Motel-Zimmer besoffen hast. | Open Subtitles | "إنّه ليسَ بشأنِ المال، بل بشأن أنّكِ تثملين في غرفة فندق" |
| Laut FBI fand man seine Leiche vor 2 Tagen früh morgens in einem Hotel. | Open Subtitles | انهم وجدوا جثته اول امس في غرفة فندق في الصباح الباكر |
| "Geboren in einem Hotelzimmer und - gottverdammt - gestorben in einem Hotelzimmer." | Open Subtitles | "وُلد في غرفة فندق، ولعنة الله، مات في غرفة فندق" |
| Die Nacht, in der Sie angeschossen wurden, war ich mit Johnny in einem Hotelzimmer. | Open Subtitles | كنتُ في الليلة التي أردِيتما فيها في غرفة فندق مع (جوني) |
| Ein NKWD-Agent hat Selbstmord in einem Hotelzimmer begangen. Was? Ein NKWD-Agent? | Open Subtitles | أحد عملاء (أن.ك.في.دي) إنتحر في غرفة فندق. |
| Als die Flugzeuge die Türme trafen, war ich mit Ally in einem Hotelzimmer bei den Niagarafällen. | Open Subtitles | حينما صدمت الطّائرات البرجيْن، كنتُ مع (آلي) في غرفة فندق في عند شلّالات (نياجرا). |
| Dass er beweist, dass Menschen auch bedingungslos lieben können, und du zu dir selber sagen kannst, dass es nicht stimmt, aber du letztendlch in einem Hotelzimmer nahe Atlantic City warst und jemanden bittest | Open Subtitles | أثبتت أن الناس يمكنها أن تحب بلا شروط و يمكن أن تقول لنفسك أن هذا ...غير صحيح لكن سينتهي بك الحال في غرفة فندق في (أطلانتيك سيتي) تطلب من أحدهم |
| in einem Hotelzimmer mit dir? | Open Subtitles | في غرفة فندق معك؟ ! .. |
| in einem Hotelzimmer. | Open Subtitles | في غرفة فندق ! |
| Durch das Aussehen der Dinge, die wir probably'd Sie haben festgestellt, in einem Motelzimmer tot mit einem Abschiedsbrief und die Mordwaffe. | Open Subtitles | لكنا ربما وجدناك في غرفة فندق ميتاَ مع مفكرة انتحار وسلاح الجريمة |
| CNA-Kameramann Huey Taylor wurde in einem Motelzimmer in Eagle Rock City erschossen. | Open Subtitles | قتل في غرفة فندق في (مدينة المجاورة (ايجل روك |
| Du bist in einem Motel-Zimmer. | Open Subtitles | أنت في غرفة فندق |
| Okay, aber dann... wacht Serena in einem Motel-Zimmer auf nachdem sie fast eine Überdosis hatte. | Open Subtitles | ولكن بعدها تستيقظ (سيرينا) في غرفة فندق في حالة وكأنها تعاطت جرعة زائدة |
| Er hat seine Tochter in einem Hotel zurückgelassen. | Open Subtitles | لديه فتاة صغيرة اصغر من ابناءك تركها في غرفة فندق وذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 