| im Schlafzimmer meiner Mutter. Sie hatte überall Heiligenbilder. | Open Subtitles | في غرفة نوم أمي ، كانت متدينة و تضع الصور المقدسة في كل مكان |
| Entschuldigung. Wenn ein Mann einen Fremden im Schlafzimmer seiner Frau trifft, weiß man nie, wie er reagiert. | Open Subtitles | عذرا لكن عندما يجد زوج احدهم في غرفة نوم زوجته |
| Sind wir nicht wieder im Schlafzimmer? | Open Subtitles | هل ترى؟ هل أنت واثق أننا لسنا في غرفة نوم شخص ما؟ |
| Und nicht bei zwei toten Hähnen im Zimmer oben! | Open Subtitles | ولا بعد أن يرون ديكين ميتين في غرفة نوم الإمرأة العجوز. |
| Wir konnten wohl alle nicht gut schlafen, seit ein Mann im Zimmer meiner Tochter auftauchte. | Open Subtitles | أظننا جميعًا نعاني مشاكل بالنوم مُنذ أخذ رجل غريب بالظهور في غرفة نوم ابنتي ليلًا. |
| Ich werde von nichts anderem erregt, als mit einem Mann, den ich liebe, allein in einem Schlafzimmer zu sein. | Open Subtitles | لا أثار إلا إن كنت وحدى في غرفة نوم مع رجل أحبه. |
| Wir gucken uns oben im Schlafzimmer um. | Open Subtitles | سنلقي نظره في الطابق الاعلى في غرفة نوم الرجل . حسنا ؟ |
| Das Bild im Schlafzimmer ihrer Tochter der genaue Standort, wo es aufgenommen wurde war ein Karussell richtig? | Open Subtitles | إذاً فالصورة في غرفة نوم ابنتكِ الموقع الصحيح المصوّر كان مدينة ألعاب ، صحيح؟ |
| Das Bild im Schlafzimmer ihrer Tochter der genaue Standort, wo es aufgenommen wurde war ein Karussell richtig? | Open Subtitles | إذاً فالصورة في غرفة نوم ابنتكِ الموقع الصحيح المصوّر كان مدينة ألعاب ، صحيح؟ |
| Ich backe Cupcakes im Schlafzimmer meiner Mitbewohnerin. | Open Subtitles | ونخبز الكب كيك في غرفة نوم رفيقتي في السكن. |
| Mach die Schokoflecken im Schlafzimmer deiner Mutter weg. | Open Subtitles | أذهب و قم بتنظيف بقايا الشكولاته التي تركتها في غرفة نوم أمك. |
| Der tote Chauffeur wird im Schlafzimmer des zweiten Hausmädchens gefunden. | Open Subtitles | جثة السائق وجدت .في غرفة نوم الخادمه الثانيه ! حقيقه |
| im Schlafzimmer von zehnjährigen Mädchen, wo sie hin gehören. | Open Subtitles | في غرفة نوم فتاة بعمر الـ10 سنوات حيث تنتمي لا, أنت تفكر بـ "آرتشي" القديمة |
| Eine gute Zofe weiß, was im Schlafzimmer ihrer Herrin vor sich geht oder nicht. | Open Subtitles | الخادمة تعرف ماذا يجري ولا يجري في غرفة نوم سيدتها "ما أبيعه هو "المسهل المر |
| im Schlafzimmer seiner Eltern? | Open Subtitles | في غرفة نوم والديه ؟ |
| Sie haben nicht wirklich mich im Zimmer meines Onkels gesucht. | Open Subtitles | لا أعتقد حقاً أنكِ كنتِ تبحثيعنيفي تلكالليله... في غرفة نوم عمي ... |
| Man fand die Leiche des Fahrers im Zimmer des zweiten Hausmädchens. | Open Subtitles | جسم السائق وجد في غرفة نوم الجارية الثانية. الحقيقة! |
| im Zimmer deiner Eltern! | Open Subtitles | واو،،، في غرفة نوم اهلك؟ مع هيك،،، افترض ان كونه فاضح... |
| Was die machen? Ich war mit Leah im Zimmer eingesperrt. | Open Subtitles | أنا كنت محبوس في غرفة نوم مع ليا. |
| Ms. Mathison schief im Zimmer ihrer Tochter mit einer geladenen Waffe ein. | Open Subtitles | الآنسة (ماثيسون) غطت في النوّم في غرفة نوم ابنتها حاملة بندقية ملقمة |
| - im Zimmer meiner Tochter. | Open Subtitles | - في غرفة نوم بنتي. |
| Und wir stehen in einem Schlafzimmer und starren die Wände an. | Open Subtitles | ونخن نقف في غرفة نوم نحدق بالجدران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 