| Ich hab Lolita 10-mal gesagt, es in ihr Zimmer zu stellen. | Open Subtitles | لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها |
| Manchmal sperrte sie sich tagelang mit einem Buch in ihr Zimmer. | Open Subtitles | أحيانا تقفل على نفسها فوق في غرفتها لأيام، فقط للقراءة |
| Wenn Marie ihm weiterhin nichts zu fressen gibt... und sich im Zimmer einschließt, können wir ihn auch verkaufen. | Open Subtitles | إذا رفضت ماري تغذيته وبقائه في غرفتها لا أرى موجباً للاحتفاظ به |
| Sie hat ihn entfernt und im Zimmer gelassen. | Open Subtitles | لابد أنَّها أزالت رقاقاتها الليله الماضيه وتركتها في غرفتها. |
| Sie hört Auf ihrem Zimmer Rockmusik, und Buckley ist unten und feiert den Geburtstag seines Lebens. | Open Subtitles | إنها في غرفتها تستمع لا أغاني الروك و باكلي بالأسفل يحظى بأفضل عيد ميلاد على الأطلاق |
| Du sollst sie holen, ich weiß, dass sie Auf ihrem Zimmer ist. | Open Subtitles | اذهب و أخبرها أعرف أنها في غرفتها |
| gingen die Lichter in ihrem Zimmer aus, und es war kalt darin. | Open Subtitles | كانت الأضواء مطفئة في غرفتها و كان الجو باردًا في الداخل |
| in ihrem Schlafzimmer haben Kerle keinen Zutritt. | Open Subtitles | غير مسموح لنا ياصاح بأن نتواجد في غرفتها قواعد منزلية |
| Ich tue furchtbare Dinge, wie Möbel in ihr Zimmer stellen. | Open Subtitles | انا اقوم بأعمال مذهلة مثل ان اضع اثاث في غرفتها |
| Du wirst sehen, was sie sich denken, nachdem du deinen Koffer in ihr Zimmer gestellt hast. | Open Subtitles | انت ترى كيف انهم يتعجبون بعد ان وضعت حقيبتك في غرفتها |
| Aber meine Frau schließt sich lieber in ihr Zimmer ein und schreibt lyrische Ergüsse. | Open Subtitles | فقط زوجتي تفضّل أن تقفل الباب على نفسها في غرفتها.. لكي تكتب سخافاتها ... |
| Sie schließt sich in ihr Zimmer ein und liest mystischen Quatsch wie Horoskope, Hinduismus, Buddhismus, | Open Subtitles | بقيت في غرفتها تقرأ الزبالة الروحية.. الأبراج, والتعاليم البوذية والهندوسية... |
| Ich stelle die Kamera wieder in ihr Zimmer. | Open Subtitles | سأضع هذه الكاميرا مرة أخري في غرفتها |
| Schließen sich nicht alle Ehefrauen wochenlang allein im Zimmer ein und behaupten, dass sie sterben wollen? | Open Subtitles | ألا تقوم جميع الزوجات بالإغلاق على نفسها في غرفتها لأسابيع، متظاهرين أنّهم يودون الموت؟ |
| Sie hat sogar einen Fernseher im Zimmer. | Open Subtitles | حتى انها حصلت على جهاز تلفاز .في غرفتها |
| - Sie hatte ein Handy im Zimmer. | Open Subtitles | -جيد . عثرت على هاتف سرّي في غرفتها. |
| - Furzend im Zimmer. | Open Subtitles | -تطلق الريح في غرفتها |
| - Sie ist Auf ihrem Zimmer. | Open Subtitles | -إنها فوق في غرفتها . |
| - Auf ihrem Zimmer. | Open Subtitles | إنها في غرفتها |
| - Besser. Sie ist noch in ihrem Zimmer. | Open Subtitles | لابأس, فهي تتحسن لكنها مازالت راقدة في غرفتها |
| Idgie ist in ihrem Zimmer und will nicht rauskommen. | Open Subtitles | ادجي موجودة فوق في غرفتها.. وتقول لن تخرج منها لباقي حياتها |
| Ich fand dies in der Schublade des Waschtischs in ihrem Schlafzimmer. | Open Subtitles | لأني يا "هستنغز" وجدت هذا في في درج التسريحة الموجود في غرفتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 