عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في غرفتي القديمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in meinem alten Zimmer
| Ich habe in meinem alten Zimmer geschlafen. | Open Subtitles | ينتهي بي الحال أن أعيش مجدداَ في غرفتي القديمة |
| Ich schlafe in meinem alten Zimmer, danke. | Open Subtitles | سأنام في غرفتي القديمة .. شكرا |
| Was machst du in meinem alten Zimmer? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي القديمة ؟ |