عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في غُرفتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in meinem Zimmer
| Tante, das kleine Haus in meinem Zimmer, das ist sehr schön. | Open Subtitles | عمّتي [ سادوكو ] ، من الذي صنع ذلك المنزل الصغير في غُرفتي ؟ . إنّه رائع |
| Sie sind wahrscheinlich in meinem Zimmer. Oh mein Gott, oh mein Gott. | Open Subtitles | من الأرجح أنها في غُرفتي, يا إلهي! |
| Ich glaube, Sid war letzte Nacht in meinem Zimmer. | Open Subtitles | أعتقد أن (سِد) كان في غُرفتي ليلة أمس |
| Ted? ! Was zum Teufel machst du in meinem Zimmer? | Open Subtitles | (تيد), ماذا تفعل في غُرفتي بحق الجحيم ؟ |