"في فخذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Oberschenkel

Sagen Sie mir nur, was ich ihm gefahrlos in den Oberschenkel spritzen kann.
فقد قل لي ما هو الشيء الآمن لأحقنه في فخذه

Oder besser noch, du nimmst einen Brieföffner, rammst ihn ihm in den Oberschenkel und siehst zu, wie er verblutet.
أعني، في المكتب، صحيح؟ أمسكِ أحد تلك فاتحات الرسائل، وأطعنيه في فخذه وراقبيه ينزف.