| "Zeit für Mittag, im Becher." | Open Subtitles | حان وقت الغداء، احصل عليه في كأس |
| Also, vergesst nicht, zur nächsten Mahlzeit gibt's einen... gratis Becher-Kuchen im Becher dazu. | Open Subtitles | تأكد في المره القادمة ان تطلب وجبتك المجانية سيب توا سنتينيال" كعكة الكأس في كأس" مرحى، انظر الى ذلك |
| Und jetzt, sammle die Asche, in ein Glas, fülle es mit Wein und trinke es. | Open Subtitles | حسنا مارثا,جمّعي الرّماد ضعيه في كأس ضعي نبيذا فوقه ثمّ اشربي |
| Ich wette, Sie würden das gerne in ein Glas schütten und trinken. | Open Subtitles | أراهن بأنك تتمنى بان تصب هذا في كأس وتشربه |
| Einige Tropfen in einem Glas Wein machen einen Mann tagelang hart. | Open Subtitles | بضع قطرات في كأس النبيذ يقال أنها تجعل قضيب الرجل منتصباً لأيام |
| Das ist, als hätte ich mein vermisstes Kind zurück, aber in einem Glas. | Open Subtitles | إنّه كإيجاد إبني الضائع لكن في كأس. |
| Er ließ sein Blut in einen Kelch fließen. | Open Subtitles | (إزرائيل) سكب دمائهُ في كأس |
| Er ließ sein Blut in einen Kelch fließen. | Open Subtitles | (إزرائيل) سكب دمائهُ في كأس |
| Ich wäre der Vater. Du masturbierst lediglich in einen Becher. | Open Subtitles | أنا سأكون الأب، أنت فقط يجب أن تستمني قليلاً في كأس |
| Sieb-en-Jahr-hundert Becherkuchen im Becher zu verlangen. | Open Subtitles | سيب توا سنتينيال" كعكة الكأس في كأس" مرحى، انظر الى ذلك |
| - Mir bleibt nur Sperma im Becher. | Open Subtitles | -كل ما أمامي الآن هو سائل منويّ في كأس |
| Ein leckerer Blizzard im Becher! | Open Subtitles | - هاب" تذوق العاصفة الثلجية في كأس! |
| Dann haben sie es in ein Glas gefüllt und mich gezwungen, es zu trinken. | Open Subtitles | وملئوه في كأس وأجبروني على شربه |
| Können Sie den in ein Glas Champagner tun? - Etwas Nettes? | Open Subtitles | أيمكنك وضع ذلك في كأس (شمبانيا)؟ |
| Es ist nachhaltig – es ist ein nachhaltiges Material das in Wasser und bei Raumtemberatur verarbeitet werden kann – es zersetzt sich mit präzise wie ein Uhrwerk, man kann ihm beim Auflösen in einem Glas Wasser zusehen, oder es über Jahre hinaus stabil halten. | TED | إنها مستدامة، إنها مادة مستدامة تتم معالجتها كلية في الماء وفي درجة حرارة الغرفة -- وهي تتحلل بمؤقت، وبالتالي يمكن مشاهدتها تتحلل لحظيا في كأس من الماء أو جعلها ثابتة لسنوات. |
| - Aber in einem Glas, sonst bringt es nichts. | Open Subtitles | -ضعيه في كأس وإلا لن يعطي مفعولاً |
| - Was? Ihr Cocktail muss in einen Becher. | Open Subtitles | شراب الليمون خاصتك يجب أن يكون في كأس بلاستيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 