| im Buch der Schatten sah ich diese Schnitzereien. | Open Subtitles | بينما كنت أقرأ في كتاب الظلال لقد رأيت النقوش, وبدت لي كرسوم تاريخية قديمة |
| Also, ich habe eine Seite über ihn im Buch der Schatten in Moms Handschrift gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت صفحة تتحدث عنه في كتاب الظلال بكتابة يد والدتنا |
| Wie man den Dämon besiegt, steht nicht im Buch der Schatten. | Open Subtitles | إذاً طريقة القضاء عليه ليست في كتاب الظلال |
| Du suchst im Buch der Schatten nach der Achillesferse von diesem Ding. | Open Subtitles | ابحثي في كتاب الظلال عن طريقة للحماية فحسب |
| Wenn euch bestimmt wäre, Tuatha zu vernichten, stünde ein Zauberspruch im Buch der Schatten, aber es gibt keinen. | Open Subtitles | لكانت هناك تعويذة في كتاب الظلال وهي ليست موجودة |
| Tut mir Leid, ich konnte nichts im Buch der Schatten finden über Leute, die in Gemälden gefangen sind. | Open Subtitles | أنا آسفة، ولكنني لم أجد أي شيء في كتاب الظلال عن أُناس |
| Wir haben keinen Zauber im Buch der Schatten gefunden. | Open Subtitles | لسنا قادرين على إيجاد تعويذة في كتاب الظلال |
| Ich kann es nur im Buch der Schatten nicht finden. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يمكنني إيجاده في كتاب الظلال |
| Ich habe das Kristallschwert im Buch der Schatten gefunden... | Open Subtitles | لقد وجدت السيف الكريستالي في كتاب الظلال |
| im Buch der Schatten ist ein spezieller Zauberspruch, der euch eure Kräfte für immer nimmt. | Open Subtitles | هناك تعويذة خاصة في كتاب الظلال تجعلكم تتجردون من قدراتكم للأبد |
| Wir konnten sie nirgendwo im Buch der Schatten finden. | Open Subtitles | لم نستطِع العثور عليه في كتاب الظلال أبداً |
| Der Dämon heißt Drazi. Er ist im Buch der Schatten. | Open Subtitles | إنّ الشيطان اسمه، درازي وهو موجود في كتاب الظلال |
| Vielleicht gibt es einen Zauberspruch im Buch der Schatten, der hilft? | Open Subtitles | ربما هناك موجة في كتاب الظلال يمكننا استخدام؟ |
| Moment, stand davon nicht was im Buch der Schatten? | Open Subtitles | إنتظروا ، ألم أقرأ عن هذا في كتاب الظلال ؟ |
| Wir gehen. Du bleibst und liest im Buch der Schatten über Mumien nach. | Open Subtitles | نحن سنذهب ، أنت ابقي هنا و انظري في كتاب الظلال عن مومياوات |
| Wir können ihn nicht ohne Trank vernichten, was bedeutet, wir brauchen eine Hexe, um ihn im Buch der Schatten zu suchen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نقضي عليه بدون الجرعة ، مما يعني نحتاج لساحرة لتبحث لنا . عن هذا في كتاب الظلال |
| Um die Unschuldigen zu beschützen, genau wie es im Buch der Schatten steht. | Open Subtitles | لتحمي الأبرياء كما ذُكر في كتاب الظلال |
| Ich habe etwas im Buch der Schatten darüber gelesen. | Open Subtitles | لقد وجدت شيء عن هذا في كتاب الظلال |
| im Buch der Schatten ist ein besonderer Zauberspruch. | Open Subtitles | هناك تعويذة خاصة في كتاب الظلال |
| Dann helft mir Litvack im Buch der Schatten zu finden. | Open Subtitles | إذن ساعديني بالبحث عن "ليتفاك " في كتاب الظلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 