"في كل البلاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im ganzen Land

Wir haben inzwischen den Naturschutz im ganzen Land verändert.
لقد قمنا بالفعل باعادة رسم الحفاظ على البيئة في كل البلاد.

Tapfere Ritter, ihr seid die Besten im ganzen Land.
أيها الفرسان الشجعان أنتم الأفضل والأذكي في كل البلاد

Sie sind das Sportthema im ganzen Land.
انه القصة الرياضية في الوقت الراهن في كل البلاد

Weil wir Zahnräder in einem Fließband sind, machen ein Produkt immer und immer wieder, standardisiert im ganzen Land.
لأننا تروس في خط مجتمع، نموج منتجاتنا مجددا ومجددا. موحدون في كل البلاد.

Sie haben Einzelhandelsgeschäfte im ganzen Land.
لديهم فروع لمتاجرهم في كل البلاد

Weil Sie gut sind. Auf Ihrem Gebiet sind Sie der Beste im ganzen Land.
لأنك جيد, أنت الأفضل في كل البلاد

Diesen Blick eines Mannes habe ich... schon Tausende Male im ganzen Land gesehen.
لقد رأيت تلك النظرة علي وجوه الرحال... ألف مرة في كل البلاد... .

im ganzen Land.
في كل البلاد