| Der italienische Geheimdienst glaubt, dass er in Cortina ist. | Open Subtitles | التهريب اليونانية المخابرات الإيطالية تعتقد أنه الآن في كورتينا |
| Was zum Teufel machen Sie in Cortina? | Open Subtitles | هل تمانعين إخباري ماذا تفعلين في كورتينا |
| Ich wette 10.000 Franc, dass sich das Phantom in Cortina aufhält. | Open Subtitles | أنا راغب لمراهنتك 10,000 فرنك الذي الخيال في كورتينا في هذه اللحظة بالذات. حتى، ربما، في هذه جدا غرفة. |
| Also, ich würde um 10.000 Francs wetten, dass das Phantom jetzt in Cortina ist. | Open Subtitles | حسناً... مستعد لمراهنتكبـ10,000فرنك... أن الشبح في كورتينا ... |
| Was macht er denn in Cortina? | Open Subtitles | ماذا يفعل في كورتينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 