عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في كُل صباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jeden Morgen
| Nein, ich brauche jeden Morgen drei Stunden, um es aufzumalen. | Open Subtitles | أوه، كلا، لقد كنتُ أقضي 3 ساعات في كُل صباح لأعمل هذا بالقلم الحبر الأسود. |
| Nein, ich brauche jeden Morgen drei Stunden, um es aufzumalen. | Open Subtitles | أوه، كلا، لقد كنتُ أقضي 3 ساعات في كُل صباح لأعمل هذا بالقلم الحبر الأسود. |
| jeden Morgen bekomme ich hier eine halbe Stunde zu früh und ich sexuell Angriff einen Seestern! | Open Subtitles | في كُل صباح أتي مبكراً قبل نصف ساعة من العرض و أعتديّ جنسياً على نجم البحر! |