| Sie haben den Stern an der Wand in Langley nicht verdient. | Open Subtitles | أنت لا تَستحقُّ النجمَ هم يَعطونَك على الحائطِ في لانجلي. |
| Die Laboranten in Langley bekommen wohl doch keinen Goa'uld. | Open Subtitles | أعتقد الرفاق في لانجلي لن يستطيعوا دراسة جواؤلد في النهاية |
| Ich hätte gerne eine Goa'uld-Larve für die Laborleute in Langley. | Open Subtitles | سأكون مسرورا لأحصل على يرقة جواؤلد ليتمكن العلماء في لانجلي من دراستها |
| Guten Morgen, meine Damen und Herren, ich bin Dennis Slayne, der stellvertretende Einsatzleiter in Langley, und ich begrüße Sie... hier im Trainingscamp des CIA, auch liebevoll "die Farm" genannt. | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير أيها السيدات والسادة اسمي دنيس سلاين أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي |
| - James, ich bin CIA! Ich überprüfe... die Sicherheitsvorkehrungen in Langley. | Open Subtitles | مهمّتي كانت أن أقيّم إتفاقيات أمن في لانجلي |
| Ist man einmal in Langley drin, kann man alles machen. | Open Subtitles | عندما كنت في لانجلي يمكنك أن تعمل أيّ شيء |
| Aber wird sie als neue Mitarbeiterin in Langley nicht ständig observiert, um rauszufinden, ob sie was vorhat? | Open Subtitles | في لانجلي حسنا، إذا هي مستخدم جديد في لانجلي أليست المراقبة على ال24/7ها؟ |
| Ich hab dir den Job in Langley besorgt, nachdem du ausgeschieden warst. | Open Subtitles | وجدت لك عمل في لانجلي ... بعدأن غسل المزرعة |
| Sie müssen in Langley Bericht erstatten. | Open Subtitles | نحن سنحتاج إلى أستجوابك في لانجلي |
| Nein, das habe ich nicht gelernt in Langley, und zwar deshalb, weil in Langley die CIA ist, nicht das FBI, Sie Idiot. | Open Subtitles | لا لم يدرسوني ذلك في لانجلي. بسبب الحقيقة البسيطة وهي أن لانجلي لـ "سي أي أي" أيها الأحمق وليست الـ "اف بي أي". |
| Wollen Sie Ihr Gesicht einmal in Langley hängen sehen? | Open Subtitles | و"واكر" لا أحد يعلم مكانه. إذا كنت تريد أن تُعلق صورتكَ على الحائط في "لانجلي" يوماً ما. |
| Was, wenn der Verstoß schon in Berlin passierte, oder in Langley? | Open Subtitles | ماذا لو كان الاختراق في (برلين) أو في (لانجلي) ؟ |
| Und dann enden Sie in irgendeinem verstaubten Büro in Langley. | Open Subtitles | ( وقد إنتهيتي كـ ( جي اس - 18 " مدفونة في " لانجلي |
| Ich muss zurück nach D.C. Die machen ein Briefing in Langley. | Open Subtitles | الآن، علي أن أعود إلى العاصفة أعدوا إجتماعاً من أجلي في (لانجلي) |
| Es ist das beste, wenn wir uns nicht in Langley treffen. Für den Moment wenigstens. | Open Subtitles | من الأفضل ألا نلتقي في (لانجلي)، بالوقت الراهن |
| Sie wollen sich eines Tages ganz oben in Langley sehen? | Open Subtitles | أتريد رؤية صورتك على الحائط في (لانجلي) يوماً ما؟ |
| Ihr Büro in Langley wird in diesem Moment geräumt. | Open Subtitles | يتم إخلاء مكتبكِ في (لانجلي) بينما نتحدث |
| Ihr Büro in Langley wird in diesem Moment geräumt. | Open Subtitles | يتمُّ إخلاءُ مكتبكِ في (لانجلي) بينما نتحدّث. |
| Warum konnten wir uns nicht in Langley treffen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن اللقاء في " لانجلي " ؟ |
| Ich hörte du wurdest heute in Langley bei der Einsatz nach Besprechung abgewiesen. | Open Subtitles | سمعت أنّه تمّ طردك من اجتماع الاستخلاص في (لانجلي) اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 