"في لانغلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in Langley

Das hier ist die Kunst, die an den Wänden der CIA ausgestellt wird, in Langley, Virginia, ihrem ursprünglichen Hauptquartier.
هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي.

Sie und Ihre Jungs in Langley wollen eine eigene Druckpresse.
أنت ورفاقك في لانغلي تريدون أن تمدحكم الصحافة

Das ist etwas, das die Jungs in Langley sehr gut machen.
وهذا أمر يجيد الشبان في لانغلي القيام به تماما

Vielleicht gibt es ein paar Leute in Langley, die daran glauben.
ربما هناك عدد قليل من الناس في لانغلي الذين يؤمنون به.

in Langley sind Sterne in den Marmor eingraviert, die Kollegen von uns repräsentieren, die dabei gestorben sind, als sie Informationen über Karakurt herausfinden wollten.
هناك نجوم منحوتة في الرخام في لانغلي التي تمثل زملاء لنا الذي توفي رسم انتل على كاراكورت.

Meine Sicherheitsfreigabe ist vielleicht wieder die eines Zivilisten, aber ich kenne einen Senior-Analysten in Langley, der mir einen Gefallen schuldet.
تصريحي الأمني قد يتهاوى لاني مجرد مندنية ولكن لدي أحد كبار المحللين في لانغلي الذي يدين لي بمعروفا

- in Langley hatte sie geniale Ideen.
لقد كانت أفكارها جيدة في لانغلي

Ich werde schauen, was die Techniker in Langley von der Festplatte bergen können.
سأرى ما يستطيعُ التقنيّون في "لانغلي" أن يستخرجوه من القرص الصلب.

Niemand in Langley sieht ihn hinter einem Schreibtisch.
لا أحـد في لانغلي رآه يجلس خلف مكتب

Wahrscheinlich hattest du in Langley einen.
على الارجح انك شربته في لانغلي.

Sie wissen, dass etwas in Langley nicht stimmt, und Henry Wilcox hat etwas damit zu tun.
"أنت تعرف ان شيئا ما ليس صحيحاً في "لانغلي و "هنري ويلكوكس" لديه دخلٌ في ذلك

Ich habe eine Menge für die Menschen in Langley getan.
لقد أودعت الكثير من الأموال لأناس في "لانغلي"

Sie haben doch sicher Leute in Langley, die an der Sache dran sind.
وأستطع العودة إلى "لانغلي" والبحث في الأمر بالتأكيد، لديك من يعمل في "لانغلي"

Ein Abguss des Sterns Ihres Vaters von der Gedenkwand in Langley.
إنها ميدالية من نجوم والدك، من سور النصب التذكارية في "لانغلي"

Wir sind auf dem Weg zur Arbeit in Langley.
نحن فقط في طريقنا إلى العمل. في "لانغلي".

Nicht einmal die CIA kontrolliert Michael Myers. in Langley hat er acht Agenten getötet.
لا أحد يتحكّم بـ(مايكل مايرز)، ولا حتّى الوكالات المركزيّة، لقد قتل 8 عُملاء حين كان في (لانغلي).

Al-Salifi hat während der Razzia versucht, seinen Computer zu zerstören, aber die Techniker in Langley waren in der Lage, einige Informationen wiederherzustellen, einschließlich dieser.
حاول (السليفي) تدمير حاسوبه خلال المداهمة ولكن الفنيّين في (لانغلي) تمكّنوا من استرجاع بعض المعلومات، من ضمنها هذه

- Unsere Freunde in Langley.
أصدقاؤنا في لانغلي

Ich habe in Langley keinen Tee getrunken.
لم اشرب الشاي في لانغلي.

Wir dachten, er sie tot. Gaben ihm seinen Stern an der Wand in Langley.
ظننا أنّه ميت، أعطيناه نجمته على الحائط في (لانغلي)