| Ich habe gestern mit ihr zu Mittag gegessen, da sie eine Collegestudentin ist, die hier in Long Beach Tanz studiert. Und es geht ihr absolut großartig. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
| Er hat in einer Schule in Long Beach Werken unterrichtet, und entdeckt, dass seine Schüler nicht mehr in der Lage waren, Probleme zu lösen. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
| Sie werden dem US Marshals Service hier in Long Beach übergeben. | Open Subtitles | لذا اسمعي، سيتم تسليمهم الى السلطة الفدرالية هنا في لونغ بيتش |
| Er nahm eine 0-6 Mannschaft und brachte sie ins Staatsfinale in Long Branch. | Open Subtitles | درب فريقا مهزوما 6-0 ووصل به الى نهائي الولاية في لونغ برانش |
| Abby Russell. Sie wohnt in der Nähe vom Queens Boulevard in Long Island City. 15-01, 17. Straße. | Open Subtitles | آبي راسل, تعيش في شارع كوينز في لونغ آيلاند سيتي |
| Ich bin auf unserem Boot in "Long Island Sound". | Open Subtitles | لقد كنت في الخراج على قاربنا في لونغ آيلاند |
| Ich bin auf unserem Boot in "Long Island Sound". | Open Subtitles | لقد كنت في الخرج على قاربنا في لونغ آيلاند |
| Sie sind im Moment beide in Long Beach. | Open Subtitles | الإثنان متواجدون في لونغ بيتش في الوقت الحالي |
| Und heute sind sie mit Ihnen in Long Beach. | TED | واليوم هم معكم هنا في لونغ بيتش. |
| Vor ein paar Jahren, als ich bei einer TED Veranstaltung in Long Beach war, traf ich Harriet. Wir hatten uns schon im Internet kennengelernt – | TED | منذ بضع سنوات عندما حضرت مؤتمر تيد في لونغ بيتش، التقيت بهاريت. في الواقع ، كنا نلتقي قبل هذا على الانترنت-- |
| Der einzige '67er Shelby der Gegend ist in Long Beach zugelassen. | Open Subtitles | سيارة الوحيدة من شيلبي607 في المنطقة سُجلت... عند مكان يُدعى الأبراج الدولية في لونغ بيتش |
| Wir machen heute ein paar gute Weine in Long Island. | Open Subtitles | نحن نصنع أنواع نبيذ ممتازة في "لونغ أيلاند" هذه الأيام |
| Wurde gerade zum 67. Regiment in Long Island abkommandiert. | Open Subtitles | " تلقيت للتو أوامر للإنضمام إلى الفرقة الـ 67 في " لونغ آيلاند |
| Sie steht in Long Island, New York. | TED | هذا في "لونغ أيلند" في نيويورك. |
| und wir lebten im Luxus auf seinem Anwesen in Long Island. | Open Subtitles | "وكنّـا نعيش في نمط حيـاة رائع في عقـاره في (لونغ آيلاند) |
| - Port Washington. in Long Island. | Open Subtitles | -بورت واشنطن، انها في "لونغ آيلند " |
| Er lebte in Long Beach und ich sah ihn nicht oft. | Open Subtitles | يعيش في (لونغ بيتش) لذلك لانخرج سويه كثيراً |
| Er besuchte die Touro Law School in Long Island. | Open Subtitles | (درس بكلية (تورو) للحقوق في (لونغ أيلاند |
| Ich war erst 3 Wochen Undercover in Long Beach. Ich brauche eine Auszeit. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أسابيع في (لونغ بيتش)، أحتاج بعض الوقت للراحة |
| Wayne Campbell, 38 Jahre alt, wurde gestern Morgen sterbend in seiner Zelle in Long Beach, Kalifornien gefunden. | Open Subtitles | # واين كامبل # البالغِ من العمرِ "38" عاماً قد وجدَ ميتاً يوم أمسٍ الصباح, في زنزانته المحتجزِ بها في لونغ بيتش # بولاية كاليفورنيا # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 