"في ماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Wasser
• in Wasser

Aber ich war auf dem Klo und hab ganz leise gepinkelt gegen die Innenseite der Kloschüssel, nicht ins Wasser.
لكنني كنت في المرحاض أتبول بهدوء جدا كنت أصوب البول بجانب المرحاض وليس في ماء المرحاض

Sie waren unruhig, als würde ein ins Wasser geworfener Stein ihre kollektiven Träume aufwühlen.
كانت هناك فكرة تحوم بينهم تتموج عبر مخيلاتهم الجماعية مثل حصاة رميت في ماء راكد

- Ich stell sie ins Wasser.
سأضعم في ماء أو شيء من هذا القبيل إدخل

Du gehst nie ins Wasser.
أنت لا تدخل في ماء البحر أبداً

Ich bin vorher noch nie in Wasser mit Minus 1,7 Grad geschwommen, weil es einfach unmöglich ist, das bei diesen Bedingungen zu trainieren.
لم اسبح قط في ماء بدرجة 1.7 تحت الصفر من قبل لانه كان من المستحيل التدرب في هذه الاشكال من الظروف.

Ich werde die mal ins Wasser stellen.
سأضع هذه في ماء

Stellt diese ins Wasser, bis ich zurück bin.
ضعي هذا في ماء إلى أن أعود.

ins Wasser.
في ماء.

Die Passagiere, die von der Titanic fielen, fielen in Wasser mit gerade mal fünf Grad Celsius.
المسافرين اللذين سقطوا عن ظهر التايتانك سقطوا في ماء بحرارة خمس درجات.

"Sie möchten vielleicht das Urinpulver in Wasser auflösen.
هل أرش في الساحة؟ أولاً , يجب أن تُخفف بودرة البول في ماء.

Verirrt sich nie in Wasser, das kälter als 12 Grad Celsius ist.
-لا يسبح في ماء أقل حرارة عن 12 درجة مئوية