"في مثل سنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in ihrem Alter

Eine Entzündung von Blutgefäßen in ihrem Alter ist extrem selten.
التهاب شرايين الدم في مخها نادر جداً، خاصةً لمن في مثل سنها

- Die Ärmste, in ihrem Alter, ihrer Lage!
لا اظنه ملائما لإمرأه في مثل سنها ووضعها

Eine Frau in ihrem Alter hätte lieber entspannt Mahjong oder sonst was spielen sollen.
إمرأة في مثل سنها ، كان عليها الإسترخاء ، لعب "مايونغ" أو ماشابه

So jung war ich sogar in ihrem Alter nicht.
نعم ، حتى عندما كنت في مثل سنها لم أكن صغيرة الي هذا الحد

Aber ich war mir damals nicht so sicher, selbst in ihrem Alter nicht.
لكنني لا أتذكر أنني شعرت بهذه الثقة من قبل حتى حين كنت في مثل سنها