"في محفظته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in seiner Brieftasche
• in der Brieftasche
• in seiner Börse

Gehen wir zurück zum Hotel, da durchsuchen wir Chows Leiche und hoffen, dass er das Passwort in seiner Brieftasche oder so hat. STU:
على أمل أن نجد كلمة المرور في محفظته أو شيئا ما

Warum lässt du einen Typen, der quasi eine antike Statue ist, sie in seiner Brieftasche rumtragen?
كيف بحق الجحيم تتركوها مع الرجل البالغ من العمر ما يكفي ليكون تمثال يحملها في محفظته, سول؟

Er hatte eine Genehmigung, eine .45 zu tragen, in seiner Brieftasche.
كانت لديه رخصه لحمل سلاح عيار45 في محفظته

50 Mäuse in der Brieftasche, Sonnenbrille und ein paar Schlüssel.
وجدت في محفظته 50 دولار ، ونظارات وبعض المفاتيح

Wirkt nicht wie Raub. Bargeld und Kreditkarten sind noch in der Brieftasche.
ليست سرقة مازالت هناك مال وبطاقات إئتمان في محفظته

Mr. Ewart hatte kolumbianisches Geld in seiner Börse.
لديه عشرون ألف ورقة كولومبية في محفظته والقليل من الفكة أيضاً

Außer ihrem Blut hatte Harlo noch diese Fotos von Pennys Leiche in seiner Brieftasche.
بجانب الدم ، أعلم أن لديه صورا لما بعد وفاة (بيني) في محفظته

Ich fand eine Karte in seiner Brieftasche, mit Ihrem Namen und dem des Knickerbocker Hospitals.
وجدت بطاقة في محفظته " بها إسمك ومُستشفى " نيكربروكر

Ich habe diese Adresse in seiner Brieftasche gefunden.
وجدت هذا العنوان في محفظته

Bluebird-Zulieferer Geschäfts- karte in seiner Brieftasche.
مع بطاقة عمل لشركة بلوبيرد) للٕامدادات في محفظته)

Gehen wir zurück zum Hotel, da durchsuchen wir Chows Leiche und hoffen, dass er das Passwort in seiner Brieftasche oder so hat.
فلنعد إلى الفندق و نفتّش جثّة (تشاو). على أمل أن تكون كلمة السرّ في محفظته أو ما شابه.

Ich habe es in seiner Brieftasche gefunden.
و جدته في محفظته

Das war in seiner Brieftasche.
هذه كانت في محفظته

Er hat Fotos in der Brieftasche, er spricht von uns.
لديه صور في محفظته ويتحدث عنا

Er hatte meine Telefonnummer in der Brieftasche.
للضحية إسمي ورقمي في محفظته

Ein Mann wie Sie hat immer ein Bild in der Brieftasche.
بالله عليك، يا (جون). شخص مثلك دوماً ما يحمل صورة في محفظته.

Es ist kein Geld in der Brieftasche.
ليس هناك نقود في محفظته

Wir fanden kein Geld bei ihm oder in seiner Börse.
لم تكن هناك أموال في جيبه أو في محفظته