| Na ja, so nennen die das in der Nervenheilanstalt. | Open Subtitles | حسناً، هذا ما يقولونه في مستشفى المجانين |
| Ich weiß Ihre Mühe zu schätze, mir zu helfen, mich bei der Arbeit wohlzufühlen nach meinem Aufenthalt in der Klapsmühle. | Open Subtitles | وأنا أقدر جهدك لمساعدتي كي أشعر بالراحة في العمل بعد مهمّتي في مستشفى المجانين |
| Ein Idiot, der in der Klapsmühle Togus sitzt. | Open Subtitles | مجنون محتجز في مستشفى المجانين في توجس |
| Die Irren in der Anstalt können das. | Open Subtitles | هناك ناس في مستشفى المجانين ! يمكنهـم أن يقرأوا ويكتبـوا |
| Und jetzt ist sie in der verdammten Klapsmühle. | Open Subtitles | وهي الآن في مستشفى المجانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 