"في مستقبلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in meiner Zukunft
• in meine Zukunft

So, wie es läuft, sehe ich keine Kinder in meiner Zukunft, also...
وبطريقة سير الأمور الآن, لا أرى أطفالا في مستقبلي, لذا..

Und wie alles schlecht werden in meiner Zukunft.
كيف يمكن أن يكون كل شيء فقط سيئة في مستقبلي.

in meiner Zukunft sind alle Väter tot.
في مستقبلي ، جميع الشيوخ قد قتلوا

Rorschach will, das ich in meine Zukunft blicke.
.. و يريدني أن أنظر في مستقبلي

Rorschach will, das ich in meine Zukunft blicke.
و(روشَّـاك) يريدني أن أنظر في مستقبلي...

- Ich sehe mehr Plätzchen in meiner Zukunft.
ارى المزيد من الكعك في مستقبلي

in meiner Zukunft wird das nicht passieren.
أوه، لا تقلق. في مستقبلي ذلك لن يحدث.

- Nein, in meiner Zukunft.
لا , في مستقبلي.

Zum Beispiel wird in meiner Zukunft meine Rache damit beginnen, dass ich Whitmores Hund umbringe und ihn ihm per Nachnahme zusenden werde.
كمثال، في مستقبلي سيبدأ ثأري بقتل كلب (ويتمور). وسأرسله بريديًّا إليه وعليه طابع منزله البريديّ.