عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مشكلة ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in irgendwelchen Schwierigkeiten
| Ich dachte, du könntest in irgendwelchen Schwierigkeiten stecken. | Open Subtitles | -ظننت إنك قد تكون في مشكلة ما |
| - Ist er in irgendwelchen Schwierigkeiten? | Open Subtitles | - هل هو في مشكلة ما ؟ - |