"في مطبخها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in ihrer Küche

Du hast Recht. Ich bin in ihrer Küche.
نعم، هذا صحيح أنا هنا في مطبخها

Hört sich so an, als würde sie Traumfänger in ihrer Küche machen.
يبدو أنها جعلت حلمها في مطبخها.

Die Frau wacht jeden Tag auf, sieht mein Gesicht in ihrer Küche, wenn sie ihr Kind hält, das Kind, dass du und ich... zusammen gemacht haben.
هذه المرأة تصحوا كل صباح، وترى وجهي في مطبخها حاملًا طفلتها، الطفلة التي قمنا أنا وأنت...

Aber es ist in ihrer Küche, in ihrem Haus.
لكنّه في مطبخها في منزلها

Einen Moment lang stand Mrs Huber regungslos in ihrer Küche, übermannt von der Trauer über diese sinnlose Tragödie.
و للحظة وقفت سيدة (هوبر) دون حركة في مطبخها ...مصدومة بهذا الحدث المؤسف

Damit hat Rebecca in ihrer Küche herumgewurstelt.
هذا ما كانت تعبث به ريبيكا) في مطبخها)